Joel, I tried to set it up so that link will take you right to the site, with the shirt design loaded up, that way anyone can purchase as many as they like, makes it easier when it isn't a group purchase. Came out to about $30 a shirt, a little steep, but even in bulk its still over $20 apiece.
Let me know if for some reason it won't work that way, there's an option to email the saved design also.
I couldn't find a similar font for the American Skier print, so I photoshopped one of Ron's logo's. If you look close there is a black background on that image, they should make note and take that background out, that way when the shirt fades its not contrasting. May need to mention that when you order.